ANTOLOGÍA BILINGÜE DE LA MEJOR POESÍA RUSA

ANTOLOGÍA BILINGÜE DE LA MEJOR POESÍA RUSA

Nº:
2J
Editorial:
Almuzara editorial
EAN:
9788418757372
Ano de edición:
Materia
POES?A
ISBN:
978-84-18757-37-2
Páxinas:
240
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
1524
Alto:
16
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)
Colección:
POESIA

Desconto:

-5%

Antes:

21,00 €

Despois:

19,95 €
IVE incluído
Comprar

En pleno siglo XXI, la poesía rusa sigue siendo una gran desconocida entre el público hispanohablante, por lo que se hace necesario dar a conocer, al menos, una parte esencial de la misma. Las traducciones existentes son escasas y, si bien algunas reflejan los originales rusos con un rigor y una estética más que aceptables, existen otras cuya calidad no siempre se ajusta al nivel artístico del poeta traducido. En este caso, la selección de poetas y poemas obedece, en primer lugar, a su relevancia en la historia literaria rusa; en segundo lugar, al criterio de legibilidad e inteligibilidad; en tercer  lugar, se han escogido preferentemente poetas que hasta el momento presente no han sido traducidos a la lengua española y, en el caso de los autores seleccionados ya traducidos, se han incluido traducciones de los mismos en su mayoría inéditas. Ahí radica la novedad de la presente edición, preparada con sumo esmero por Joaquín Torquemada, y que brinda un panorama lo más amplio posible de las obras, autores, movimientos, corrientes y tendencias que jalonan la poesía rusa de los  últimos siglos. Turgué

Outros libros do autor en Libreria Fersi

Materia en Libreria Fersi

  • Chicas en tiempos suspendidos -5%
    Titulo del libro
    Chicas en tiempos suspendidos
    Kamenszain, Tamara
    Eterna cadencia
    Poetas y poetisas, chicas y abuelas se reencuentran en este libro  en el que son las protagonistas de una ...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Escarcha Emocional -5%
    Titulo del libro
    Escarcha Emocional
    Jurado Aguilar, Lara
    Valparaiso
    No disponible

    13,95 €13,25 €

  • Murs de contenció -5%
    Titulo del libro
    Murs de contenció
    Jordi Julià
    Cossetania edicions
    A propósit de Mn. Cinto Verdaguer, Carles Riba va escriure que «com l'aigua certes terres baixes, la poesia s...
    No disponible

    8,70 €8,27 €

  • El amor y el tiempo y su mudanza. -5%
    Titulo del libro
    El amor y el tiempo y su mudanza.
    Nº 00
    Rexroth, Kenneth
    Gadir editorial
    El amor y el tiempo y su mudanza es un volumen publicado por Rexroth en 1970, que contiene versiones suyas de u...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • POEMES D´ABISSINIA -5%
    Titulo del libro
    POEMES D´ABISSINIA
    Nº 215
    Gavalda, Irujo, Albert
    Pages editors
    Poemes d'Abissínia flueix tan harmónicament que el lector no percep aquesta trama invisible que teixeix els v...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    15,00 €14,25 €

Almuzara editorial en Libreria Fersi

  • Talento para crear valor -5%
    Titulo del libro
    Talento para crear valor
    Hillier Fry, C. / Arce, E. / Jiménez, A. / Marcos, S.
    Almuzara editorial
    Cómo mejorar la competitividad de las empresas y organizaciones a través de las Personas (y su Talento): La e...
    No disponible

    17,95 €17,05 €

  • Interculturalismo -5%
    Titulo del libro
    Interculturalismo
    Soriano, Ramon
    Almuzara editorial
    En un mundo cada vez más complejo, son muchas las voces que vaticinan una inevitable confrontación entre cult...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • TRAMPA DEL SEXO, LA -5%
    Titulo del libro
    TRAMPA DEL SEXO, LA
    Nº 20
    GUTIERREZ BERLINCHES, JORGE
    Almuzara editorial
    ¿Sabías que la pornografía afecta al cerebro de un modo similar a otras sustancias? ¿Conoces la fórmula pa...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    15,95 €15,15 €

  • ESO NO ESTABA EN MI LIBRO DE HISTORIA DE LA QUÍMICA -5%
    Titulo del libro
    ESO NO ESTABA EN MI LIBRO DE HISTORIA DE LA QUÍMICA
    Navarro, Alejandro
    Almuzara editorial
    ¿Quién no ha querido poner en marcha un reactor nuclear en su jardín? el adolescente David Charles Hahn, ali...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    17,00 €16,15 €

  • HERMANDAD DEL SILENCIO -5%
    Titulo del libro
    HERMANDAD DEL SILENCIO
    Nº ZS
    ROBLAS CARIBE, RAFAEL
    Almuzara editorial
    La Primitiva Hermandad de los Nazarenos de Sevilla, popularmente conocida como la Hermandad de El Silencio, enc...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    31,00 €29,45 €