Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Ano de edición:
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Páxinas:
237
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)
Colección:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Desconto:

-5%

Antes:

18,00 €

Despois:

17,10 €
IVE incluído
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Outros libros do autor en Libreria Fersi

Materia en Libreria Fersi

  • DONDE VIVE LA LIBERTAD -5%
    Titulo del libro
    DONDE VIVE LA LIBERTAD
    CODINA,MONICA
    Biblioteca nueva
    Sobre el libro: Sendas liberales es una selección de los artículos que  a lo largo de los últimos años han ...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Sainetes para un mundo WOKE -5%
    Titulo del libro
    Sainetes para un mundo WOKE
    García Páez, José María
    Eride
    Una sátira en doce sainetes, un género antiguo de Arniches y los hermanos Quintero, que solo pretende refleja...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • LALA MIZET EN EL PAIS DE ARGAN - Sonia Ouajjou -5%
    Titulo del libro
    LALA MIZET EN EL PAIS DE ARGAN - Sonia Ouajjou
    Ouajjou, Sonia
    Bellaterra
    No disponible

    9,00 €8,55 €

  • LOS PAISES DEL EXTREMO ORIENTE -5%
    Titulo del libro
    LOS PAISES DEL EXTREMO ORIENTE
    Nº 90
    Pereira, Juan Manuel
    Del viento
    A finales de agosto de 1871 el gallego Juan Manuel Pereira, progresista y republicano, afín al general Prim, q...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    21,00 €19,95 €

  • Poeticas mexicanas -5%
    Titulo del libro
    Poeticas mexicanas
    Calderon, Ali
    Valparaiso
    El libro revisa algunas de las ideas estéticas más significativas de la literatura mexicana del siglo XIX a n...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

Fondo cultura economica (fce) en Libreria Fersi