Metodo traduccion: doblaje, subtitulacion frente a frente

Metodo traduccion: doblaje, subtitulacion frente a frente

Editorial:
Universidad jaume i
EAN:
9788480219402
Ano de edición:
Materia
ENSAIOS
ISBN:
978-84-8021-940-2
Páxinas:
245
Encadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
221
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Desconto:

-5%

Antes:

18,72 €

Despois:

17,78 €
IVE incluído

¿Doblaje o subtitulación? Son los dos términos del clásico binomio de la traducción audiovisual. El autor nos ofrece un tratamiento conjunto  de los métodos de traducción en doblaje y subtitulación, con el fin de realizar una comparación entre ambos, desde el punto de vista de los problemas que presentan cada una de estas modalidades y de las soluciones específicas que cada una utiliza.

Materia en Libreria Fersi

Universidad jaume i en Libreria Fersi

  • En busca de Catalina de Erauso -5%
    Titulo del libro
    En busca de Catalina de Erauso
    Mendieta Garrote, Eva
    Universidad jaume i
    ¿Quién es Catalina de Erauso, la Monja Alférez? Esta biografía aborda aspectos de la vida de Catalina que n...
    No disponible

    19,99 €18,99 €

  • Antropometría aplicada al diseño de producto -5%
    Titulo del libro
    Antropometría aplicada al diseño de producto
    Nº 42
    Agost Torres, María Jesús
    Universidad jaume i
    Tras un primer capítulo introductorio sobre fundamentos básicos de la antropometría y su importancia en el d...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    10,00 €9,50 €

  • La desamortització de Madoz a la província de Castelló 1855-1900 -5%
    Titulo del libro
    La desamortització de Madoz a la província de Castelló 1855-1900
    Nº 32
    Comas Dellà, Joaquim
    Universidad jaume i
    La venta de los bienes desamortizados en la provincia de Castellón, en  las diferentes etapas, ha sido objeto ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    35,00 €33,25 €

  • Entre la espada y la pared -5%
    Titulo del libro
    Entre la espada y la pared
    Nº 41
    Sánchez Andrés, Agustín
    Universidad jaume i
    El fracaso del régimen liberal a la hora de integrar a las Antillas dentro del Estado español y la progresiva...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    20,00 €19,00 €

  • GAETA HUGUET BREVA (1848-1926), PATRIARCA DEL VALENCIANISME -5%
    Titulo del libro
    GAETA HUGUET BREVA (1848-1926), PATRIARCA DEL VALENCIANISME
    VICENS PITARCH
    Universidad jaume i
    BIOGRAFIA DE GAETà HUGUET BREVA, REDACTADA A PARTIR DE UNA EXTENSA BúSQUEDA EN FUENTES ARCHIVISTICAS Y UNA MU...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    22,00 €20,90 €